목록전체 글 (166)
中國武俠小說
第三章 別無退路 연비가 깊은 좌식에서 깨어나자 숲속의 고요한 환경과 나무 사이로 스며드는 오후의 겨울 햇살이 따뜻하고 부드럽게 그의 상처 입은 마음을 어루만져 주었다. 임요의 마공은 음험하고 신랄한 것이 극에 달하여 그가 비록 일시적으로 일월려천대법으로 경맥에 입은 손상을 크게 완화시켰지만, 여전히 때맞춰 행공하여 치료해야 완전히 회복될 수 있었다. 만약 이 기간 동안 다시 상처를 입으면 일월려천대법도 도움이 되지 않을 것이며 그 결과는 상상조차 할 수 없다. 그의 마음속에 가장 먼저 떠오른 것은 그 밝고 깊은 매력적인 눈동자였다. 그는 그렇게 사람을 끌어당기는 눈을 본 적이 없었고, 그렇게 강인하고 개성 있는 눈을 본 적이 없었다. 그리고 그녀는 분명히 자신에게 전혀 관심이 없었다. 이렇게 무시당하는..
第二章 動人眼睛 오 장 높이의 공중에서 연비는 다시 한 모금의 선혈을 내뿜었다. 그는 오늘 밤에만 세 번째로 부상을 입었고, 매번 특이한 무공으로 억지로 눌러놓았는데, 오늘 밤 운 좋게 살아남는다 해도 꽤 오랜 시간이 지나야 회복될 것이다. 하지만 그에게는 선택의 여지가 없었다. 임요의 마공은 매우 패도적이었고, 지금 그의 옷자락이 바람을 가르는 소리가 이미 뒤쪽에서 들려오고 있었고, 쫓으면 쫓을수록 가까워지고 있었다. 연비는 맹렬하게 진기를 끌어올려 전신의 경맥으로 운행하며 하늘을 찌를 듯이 높이 솟아있는 거대한 나무의 무성한 가지와 잎 속으로 뛰어들어, 거대한 나무 꼭대기 근처의 가로로 뻗은 가지 위에 내려서서 하늘을 가르며 날아오는 임요를 향해 접련화를 겨누었다. 일신에 황제 복장을 한 임요는 마..
第一章 御龍之君 연비는 마침내 피할 수 없는 상황에 놓여, 중원에서 가장 신비한 교파라고 할 만한 소요파의 영수(領袖)인 '소요제군' 임요와 마주하게 되었다. 강호에 발을 들인 이후 연비는 아무에게도 소요제군의 생김새를 들은 적이 없었다. 심지어 나이, 키와 몸무게 등에 대해서도 전혀 알지 못했다. 그런데 지금 눈앞에 버젓이 나타나 자신을 죽이지 않고는 끝내지 않겠다는 기세를 보이고 있다. 하지만 임요의 옷차림은 사마요(司馬曜)가 보기에 이미 목이 베어질 죄를 구성하기에 충분했다. 삼국시대 위(魏)나라 문제(文帝) 조비(曹丕)는 "삼대가 학문을 하면 옷을 알고, 오대가 학문을 하면 음식을 안다"고 말한 바 있다. 중원은 예로부터 예의(禮儀)의 나라로 불렸으며, 의관과 복식은 그 중에서도 중요한 부분 중..
邊荒傳說 卷三 目次 第一章 御龍之君第二章 動人眼睛第三章 別無退路第四章 銅壺丹劫第五章 弟繼兄位第六章 大戰前夕第七章 淝水之戰第八章 淝水流絕第九章 噬臍莫及第十章 慘遭妖害第十一章 丹劫之難第十二章 火冰異象第十三章 南北雙雄
第十三章 逍遙大帝 전광석화와 같이 짧은 순간, 맑은 소리가 채 사라지기도 전에 연비는 이미 상황을 파악했다. 안옥청이 그를 기습했지만, 그의 허리 뒤 외투 안쪽에 꽂아둔 방의의 감채도에 맞았고, 그 덕분에 그는 이 화를 피할 수 있었다. 사실 그는 진작부터 그녀의 공격에 대비하여 곳곳에 몰래 방비를 해놓았다. 첫째로 방금 전 주의력이 밖에서 벌어지는 기이한 상황에 끌렸고, 둘째로 그녀가 서 있는 위치가 그와 나란히 있어서 측면에서 오는 직선 공격만 방어하면 된다고 생각했는데, 그녀가 등 뒤를 공격하는 교묘한 수단을 가지고 있을 줄 누가 알았겠는가. 연비가 동시에 그녀를 바라보자 한 가닥의 가는 밧줄 하나가 마치 독사가 동굴로 들어가듯 그녀의 다른 쪽의 내려진 소매 안으로 빨려 들어갔고, 끝부분에는 작은..
第十二章 逍遙妖教 연비가 황촌에 들어서니 대부분의 가옥은 이미 파손되어 사람이 살 수 없는 상태였고, 덩굴과 쥐, 여우만의 터전이 되었다. 다만 몇 채만이 온전한 상태를 유지하고 있었다. 마을 입구에는 '영가진(寧家鎮)'이라는 세 글자가 적힌 간판이 있었다. 땅 위의 흔적을 자세히 살펴보니 등나무 덩굴이 끊어진 정황을 볼 수 있어, 최근에 누군가 이곳을 지나가며 헤치고 짓밟은 것으로 보인다. 찬바람이 불어와 마을의 황량한 모습이 더욱 두드러졌다. 그는 형세를 둘러보았다. 이 마을은 두 줄기 산맥 사이에 위치하여 마치 천연 출입구와 같았으며, 이 수십 리 안에서 남북으로 오가는 통로의 역할을 했다. 마을이 전성기에 있을 때 영가진이 반드시 상인과 여행객들이 지나가는 곳이었을 것이며, 변황집의 동쪽으로 향..
第十一章 知遇之恩 연비는 아무런 목적 없이 변황을 떠돌며 일부러 사람이 살지 않는 폐허가 된 마을을 피하고 인적이 닿지 않는 곳을 골라 동쪽으로 갔다. 배가 고플 때는 야생 채소를 따서 허기를 채우고 하늘을 이불 삼고 땅을 침대 삼아 유랑 생활을 다시 시작했다. 그의 머릿속은 텅 비어 아무런 생각도 하지 않았지만 정해진 시간이 되면 자연스레 무공을 연마했다. 요 며칠 동안 그는 고수와 여러 차례 겨루며 큰 도움을 받았고 이전에는 깨닫지 못하고 철저하게 이해하지 못했던 무공의 미묘한 부분들을 이 이틀 동안 아무것도 하지 않는 사이에 갑자기 깨달았다. 하지만 일월려천대법(日月麗天大法)에 진전이 있었는지에 대해서는 전혀 개의치 않았고 신경도 쓰지 않았다. 이날 밤 그는 한 산꼭대기에 앉아 있었는데 반달이 하..
第十章 三雄分道 연비, 탁발규, 유유 세 사람은 비수의 동쪽 기슭, 회수의 북쪽에 있는 변황집에서 오십 여리 떨어진 산꼭대기에 드러누웠다. 왜냐하면 더 이상 움직일 수 없었기 때문이었다. 그들은 멀리 수양으로 흐르는 영수 노선을 벗어나 산림이 우거진 곳을 골라 숨어다니며 영수와 비수 두 강을 건너 쉬지 않고 이곳까지 곧장 달려 걸복국인의 천안(天眼)과 추격병을 피했다. 가장 먼저 땅에 쓰러진 사람은 탁발규였고 연비는 쓰러지자마자 몸을 뒤집어 희미하게 밝아오는 새벽하늘을 바라보았고 유유는 무릎을 꿇고 끊임없이 숨을 헐떡였다. 이 순간 그들은 생명의 소중함과 얻기 어렵다는 것을 유난히 느끼며 눈앞에 안전하게 살아 있다는 사실을 더욱 소중히 여기게 되었다. 탁발규는 이슬에 젖은 풀밭에 뺨을 붙인 채 숨을 헐..