卷四十 第六章 제황몽성(帝皇夢醒)
第六章 帝皇夢醒 환현이 형주군을 이끌고 건강을 함락시킨 지 사흘째 되는 날, 꼭두각시 황제 사마덕종은 환현의 지시에 따라 조회를 열고, 사마도자가 집권할 때 세력을 얻은 탐욕스러운 관리들을 파면하고, 건강의 고문들인 왕홍과 사혼 등 젊은 준재들을 발탁했다. 융안(隆安) 연호를 다시 사용하는 것 외에는, 모든 것이 예전과 같았다. 또한 창고를 열어 백성들을 구제하여, 조정에 청신한 기운이 돌게 했다. 더욱 안심이 되는 것은 초종과 초봉선 모두 조정의 신하로 임용되지 않았다는 점인데, 전자는 익주공에, 후자는 파촉후에 봉해져, 건강의 고문들이 한숨을 돌릴 수 있게 되었으며, 외부에서 온 세족이 그들 가족의 지위를 흔들까봐 걱정하지 않아도 되었다. 유뢰지에 대해서는, 환현의 처리 방식이 명확하게 의도적이었으..
2026. 9. 19.
卷四十 第五章 성패관건(成敗關鍵)
第五章 成敗關鍵 백여 척의 전선이, 위풍당당하게 순류를 타고, 경구를 향해 조종해 갔다. 목적지가 눈앞에 있다. 지휘대에 서 있는 유유는, 멀리 바라보며, 의아해 하며 말했다:"왜 부두가 이렇게 불빛으로 휘황찬란한 거지?" 그의 옆에는 연비 외에도, 하무기, 위영지, 팽중 그리고 몇몇 북부병의 장령들이 있었는데, 그들 모두 유유의 의문을 풀어줄 수 없었다. 연비의 시력이 가장 좋아서 말했다:"내가 보기에는 횃불의 불빛인 것 같은데, 수천 개의 횃불 빛이 있어야만, 비로소 이렇게 기세가 등등할 것이오." 유유가 말했다:"유습이 죽었는데, 경구는 지금 누가 맡고 있을까?" 하무기가 대답했다:"유습의 부관은 단빙지((檀憑之)이니, 유습이 암살을 당했으니, 경구는 마땅히 그가 맡고 있을 것입니다." 연비가 깜..
2026. 9. 19.
卷四十 第四章 주투무로(走投無路)
第四章 走投無路 태양이 막 산 밑으로 내려가고, 하늘이 어두워지고 있었다. 허둥지둥 길도 가리지 못한 채 도망치다가, 어렵게 우거진 숲을 지나 이상한 곳에 도착했다. 무릎까지 오는 들풀 밭으로, 수많은 돌무더기가 가득했는데, 백 개는 족히 넘을 것 같았다. 사마도자가 놀라며 말했다:"이곳이 어디인가?" 앞에서 길을 안내하던 진공공이 멈춰 서서 말했다:"이곳은 난장강(亂葬崗)입니다. 근처 마을 사람들이 돈이 없어 관을 사지 못하고, 죽은 사람들을 구덩이에 묻고, 돌을 쌓아 표시해 둔 곳입니다." 사마도자는 기분이 좋지 않아, 더 이상 묻지 않았다. 외궁성(外宮城)의 수비 장수가 성문을 열고 적에게 투항하는 것을 보고, 대세가 기울었음을 깨닫고, 황급히 재물을 수습하지도 못한 채 건강을 빠져나와, 무석(無..
2026. 9. 18.
卷四十 第三章 서심지한(噬心之恨)
第三章 噬心之恨 건강 동쪽에 첫 서광이 떠오르자, 건강성의 통제권은 환현의 손에 떨어졌다. 여명이 오기 한 시진 전, 환현 측의 삼백 척이 넘는 전선이, 당당하게 건강의 대강 수역으로 진입하여, 계획대로 각 전략 거점에 상륙했다. 사마원현이 손에 쥔 만여 명의 건강군은, 본래 싸울 힘이 없는 것은 아니었지만, 석두성 수비를 담당하던 심복 대장 왕유가, 왕국보의 형 왕서의 권유로, 사마원현을 배반하면서, 성에 의지해 싸우려던 큰 계획을 수행할 수 없게 되어, 순식간에 진영이 크게 혼란에 빠졌다. 사마원현은 놀라 혼비백산하여, 황급히 군대를 이끌고 궁성으로 퇴각하여, 궁성의 겹겹이 쌓인 방어와, 충분한 군량 비축을 바탕으로 궁성을 사수하려 했다. 하지만 초봉선이 이미 천 명 규모의 군대를 이끌고, 왕유의 ..
2026. 9. 18.
卷四十 第二章 위기지야(危機之夜)
第二章 危機之夜 연비(燕飛)는 통령부 근처 한 저택의 기와지붕 위에 엎드려, 거의 반 시진 동안 숨어 있었지만, 여전히 통령부로 잠입할 방법을 찾지 못하고 있었다. 통령부에는 불빛이 환하게 켜져 있고, 사람들의 그림자가 겹겹이 쌓여 있으며, 경비가 삼엄하여, 특히 예전 형양성에 있는 모용수의 행궁보다 더했다. 그때는 대설이 펑펑 내렸지만, 지금은 밝은 달이 떠 있어, 잠입하기가 훨씬 어려워졌다. 연비의 능력으로도, 손쓸 방법이 없었다. 유뢰지가 부로 돌아온 이후부터, 끊임없이 사람들이 드나드는 것을 보면, 유뢰지가 군심을 유지하고, 유유의 분화에 맞서기 위해, 총력을 기울이고 있음을 알 수 있었다. 그는 각 대소 장군들을 불러 훈시하며 말하는 바람에, 연비가 세운 계획이 더 이상 효과가 없었다. 유뢰지..
2026. 9. 17.
卷三十九 第十三章 진군건강(進軍建康)
第十三章 進軍建康 어떻게 된 일인지, 환현은 문득 부견을 떠올렸다. 이 생각은 그의 마음을 다소 불편하게 만들었다. 한 척 한 척의 전선들이, 휘황찬란한 등불을 밝히고, 성대한 위세를 떨치며 하류로 항해하고 있었다. 내일 새벽이면, 그들은 건강 석두성의 부두에 나타날 것이고, 그때쯤이면 석두성은 이미 자신을 지지하는 건강 장령의 수중에 떨어져 있을 것이다. 건강군은 더 이상 그와 맞서 버틸 여력이 없을 것이다. 환현은 기함인 '환형호'의 지휘대에 당당하게 서서, 십여 명의 장령들에게 둘러싸여, 건강 전장으로 향하는 전선을 점검하고 있었다. 부견이 어찌 환현 자신과 비교될 수 있겠는가. 부견은 모든 것을 업신여겼고, 채찍을 던져 강물을 끊을 수 있다고 여겼으며, 군사를 혹사시키며 원정을 떠났고, 조급하게..
2026. 9. 16.
卷三十九 第十一章 원황지화(圓謊之話)
第十一章 圓謊之話 연비가 정문으로 걸어 들어와, 수위를 깨워, 하무기에게 인사를 건넸다. 그의 신통한 감응으로, 유유와 하무기의 대화는 한 글자도 그를 속일 수 없었다. 하무기가 떠난 후, 연비는 한쪽 구석에 앉아, 눈썹을 찌푸리며 말했다:"하무기의 말이 맞아. 지금 유뢰지가 가장 두려워하는 사람은 환현이 아니라 바로 자네야. 자네만 없애면, 북부병 내부에서 그의 지위를 위협할 수 있는 사람은 아무도 없게 돼. 자네와 그는 타협할 여지가 전혀 없는데, 왜 아직 시기가 무르익지 않았는데도, 그와 정면충돌하려는 건가?" 유유는 직접 대답하지 않고, 여유롭게 말했다:"자네는 내 가장 좋은 친구이자, 내 일을 가장 잘 아는 사람이야. 이번에 나와 재회하면서, 내가 예전과 달라진 점을 못 느꼈나?" 연비가 고개..
2026. 9. 16.