목록전체 글 (166)
中國武俠小說
第九章 白眉仙翁 은시대붕은 두 눈이 번개처럼 번쩍이며, 곧바로 몽골의 특종(特種)인 오견(獒犬)임을 알아보고 황급히 소리를 질러 경고했다: "조심하시오. 이건 맹견이라 가까이 다가오게 하면 안 됩니다!" 천리독행은 그 소리를 듣고 걸음을 멈추고 정신을 집중하며 힘을 모았다. 검은 그림자가 이미 몸 앞 오 척도 안 되는 곳까지 달려들자 갑자기 쌍장을 한 바퀴 돌리며 흔들자 산을 뒤흔들 듯한 경기가 앞으로 곧장 휘몰아쳤다. '펑' 하는 소리가 났다. 한 마리의 거대한 검은 그림자가 팔 척 밖으로 떨어져 나갔다. 하지만 맹견은 살이 두텁고 가죽이 두꺼워 쉽게 상처를 입지 않는다. 굴러 떨어지자마자 몸을 일으켜 다시 반격해 오는데 기세가 전보다 더 빠르고 맹렬했다. 은시대붕은 맹견을 다루는 경험이 매우 풍부한 ..
第八章 夜探寒冰 장원 안에는 집들이 구름처럼 솟아있고 백여 칸이 넘는 집이 앞뒤로 끝없이 뻗어 있었고 누각이 겹겹이 쌓여 있어 한눈에 보기에는 끝이 없었으며 나뭇잎이 우거지고 어두운 곳에는 때때로 민첩한 그림자가 어른거려 경비가 삼엄함을 알 수 있었다. 대청 입구에는 높이가 심장(尋丈: 여덟 척)이 넘는 큰 바위가 세워져 있었는데, 그 위에는 '아무유양(我武維揚)'이라는 글자당 한 척이 넘는 네 개의 큰 글자가 새겨져 있었다. 그는 마음속으로 한숨을 내쉬며 생각했다: "원래 한빙궁이 귀운장을 침입한 것은 무림의 근거지로 삼아 중원을 독패하기 위해서였구나. 음모가 매우 크니 잘 대처해야겠다." 대청 안에서는 불빛이 번쩍이고 있었고 때때로 낮고 침중한 대화 소리가 들려왔다. 육검평은 뱀처럼 엎드리고 학처럼 ..
第七章 芒山雙兇 토지묘의 정전에는 십여 명의 사람들이 둘러앉아 있었는데 남녀노소가 모두 있었고, 그들은 모두 옷깃을 바로 하고 단정하게 앉아 있었는데 얼굴은 엄숙했다. 모두의 마음속에 무거운 근심을 함께 짊어지고 있는 것 같았다. 그들은 바로 풍뢰문 장문인 육검평 일행으로 적을 상대할 대책을 논의하고 있었다. 육검평이 엄숙하고 침통하게 말했다: "여기 계신 여러분은 모두 간담상조하는 무림의 호걸들이십니다. 이번에 만 리를 오가며 본 문을 위해 최선을 다해주신 덕분에 몇 분은 정식으로 삽혈(歃血)하여 가입하지는 않았지만 본문의 일원이라고 할 수 있습니다." 말을 마치고 잠시 멈추었다가 다시 말했다:"저의 무능함으로 본 문이 적들의 기습을 받아 문하 제자들이 죽거나 다치고 뿔뿔이 흩어지게 되어 매우 마음이 ..
第六章 激情難抑 한편 육검평 일행은 남창부(南昌府)를 떠나 관도를 따라 밤낮으로 길을 재촉해 온주 귀운장 총단을 향해 달렸다. 이때는 이미 사흘 밤낮을 쉬지 않고 달려서 사람은 물론 애써 더욱 달릴 수 있지만 말들은 사람이 내려도 이미 견딜 수 없었다. 한 마디 부름에 모두 해문구(海門口)의 작은 마을로 들어가 깨끗한 작은 주점을 골라 쉬면서 요기를 하기로 했다. 해문구는 비록 작은 곳이지만 역로의 요충지에 있어 여행객들이 반드시 거쳐야 하는 곳이기 때문에 거리는 꽤 붐볐고 이때는 바로 한창 바쁠 때라 주루에는 빈 자리가 없었고 시끌벅적했다. 점소이가 바쁘게 움직이며 입으로 끊임없이 응대하느라 땀을 닦을 틈도 거의 없었다. 육검평 일행은 자리를 잡고 밥을 먹고 있을 때였다. 문득 오른쪽 벽 구석에 혼자 ..
第五章 岷山五虎 군호들은 모두 강호의 호한들로 무림협사들이다. 비록 처음 만났지만 조금 더 겸허하다가 자리에 앉은 후에는 다시 호쾌한 본성을 회복했다. 모든 번잡한 절차와 규칙은 깨끗이 사라지고 모두가 진심으로 서로를 대하고 호방한 기개가 하늘을 찔렀다. 손님과 주인 사이에서는 정성스럽게 술을 권하니 분위기가 매우 좋았다. 연회석에서 육검평은 굉창표국이 한빙궁과 원한을 맺게 된 경위를 물었다. 노표두 철지금환 서천수는 저도 모르게 한숨을 쉬며 말했다: "노부가 굉창표국을 창설하고 무림 친구들의 보살핌을 받고 표국에 있는 형제들의 도움으로 사업은 그런대로 괜찮았지요. 사고가 발생하더라도 이 친구들의 도움으로 큰 문제는 작게, 작은 문제는 사라지게 만들었습니다. 수십 년 전 강남 일대에서 약간의 명성을 얻었..
第四章 宏昌鏢局 육검평은 그저 맹공을 퍼부으며 압박해 갔고 상대방은 주로 회피하며 싸우고 이따금 일장의 반격도 치고 빠지는 것에 불과해 전력을 다하지 않는 것이 분명했다. 그는 본래 사람이 총명하니 알아채지 못할 리가 없었다. 하지만 시간이 허락하지 않아 더 지체할 수 없었기에 빠르게 해결하는 것이 최선이었다. 절초를 사용하지 않고 이런 식으로 싸운다면 승리하는데 백 초가 지나야 할 것이다. 그는 초식을 바꾸어 몸을 날려 올리며 회룡절학의 '용칩심연(龍蟄深淵)'과 '용비구천(龍飛九天)'을 차례로 펼쳤다. 초식이 괴이하고 기오절륜(奇奧絕倫)하며 산과 같은 경력이 끊임없이 솟아나 순식간에 손그림자가 하늘을 뒤덮고 분노한 파도처럼 밀려와 대막일수(大漠一叟)를 계속 뒤로 물러나게 했다. 전신의 공력을 모아 한바..
第三章 回龍定嶽 회룡장은 여전히 당대의 절학으로 위력은 더욱 놀라운 것이었다. 육검평은 왼쪽 팔을 연속으로 휘둘러 손바닥에서 나오는 풍뢰지성은 땅을 뒤흔들었고 광풍이 휩쓸었다. 그의 몸은 마치 용이 하늘을 오르듯 비할 데 없이 빠르고 민첩하게 날아돌며 검기는 쉭쉭 소리를 냈고 광염이 번쩍이는 곳에는 혈우가 뿜어지고 장력이 부딪히는 소리 가운데 비명이 끊이지 않았다. 이때 그는 능허보법을 운용하여 신형은 더욱 부드럽고 민첩하였으며 단숨에 공중으로 날아 아홉 번이나 회전하였다. 순간 피가 쏟아지고 사지가 사방으로 흩어졌다. 현장에 있던 사람들은 너무 놀라 눈을 부릅뜨고 말문이 막혀 거의 도망치는 것도 잊었다. 그는 나이가 어리게 보이지만 뜻밖에도 이 같은 기절심오(奇絕深奧)한 무공은 그야말로 보통사람은 도저..
第二章 黑白雙判 흑삼노인은 신음 소리를 내며 온 몸이 삼 장 밖으로 날아가 바닥에 쓰러져 일어나지 못했다. 알고 보니 육검평이 절벽에 튀어나온 바위 위에 있는데 갑자기 왼쪽 절벽의 꼭대기에서 회석(灰石)이 떨어지는 것을 멈추고 이어서 참혹한 비명과 함께 흑색인영들이 자수공처럼 끊임없이 계곡 바닥으로 떨어지는 것이었다. 방해가 사라지자 용기가 솟구쳐 장소성(長嘯聲)을 내며 신형을 공중으로 곧장 솟구쳐다. 몇 번 교차해 돌자 벌써 오른쪽 산꼭대기에 올라갔다. 흑의노인의 흑살장력(黑煞掌力)을 보고 급히 경호성(驚呼聲)을 내며 몸을 날려 덮쳐가며 일장으로 흑삼노인을 날려버렸다. 이때 그의 금강부동신공은 이미 염동공생(念動功生)의 경계까지 수련했기 때문에 흑살독염(黑煞毒焰)을 두려워하지 않았다. 그는 발끝으로 지..