목록전체 글 (166)
中國武俠小說
第三章 夜竄王府 왜방삭 동초는 서쪽의 밀림에서 빠르게 날아왔다. 이곳은 온통 하늘을 찌를 듯한 고목들이 우거져 있어 환경이 조용했고 그의 경공은 이미 화경에 이르러 나뭇가지와 잎을 밟으면서도 발끝이 닿기만 하면 바로 솟구칠 수 있어 순식간에 이미 숲을 건넜다. 맞은편에는 넓은 연못이 가로놓여 있었고 연못 중앙에는 정자 하나가 있었는데 창문은 굳게 닫혀 있었고 불빛 하나 없이 컴컴한 것이 오랫동안 사람이 살지 않은 듯했다. 연못은 사방으로 통하고 있었고 몇 척의 작은 배들이 정박해 있었다. 아마도 평소에 드나들 때 사용하는 것 같았다. 왜방삭은 지세를 살펴보더니 연못을 가로지르는 것이 가장 가깝다고 판단하고 막 그렇게 할까 생각하던 참에 갑자기 숲속에서 쉰 목소리가 들려왔다:"사람들은 모두 구노총(仇老總..
第二章 草上飛雄 다음날 새벽, 세 사람은 두 조로 나뉘어 천교로 출발했고 여전히 초상비 여조웅이 앞장서서 출발했다. 천교는 경도(京都)에서 가장 번화하고 시끄러운 곳으로 북쪽에는 연꽃 연못이 하나 있는데, 면적이 매우 넓어 호수라고 부를 만했다. 연못 중앙에는 호수 가운데에 서 있는 모래톱처럼 흙둑이 있고 돌다리가 호수 제방 양안에 걸쳐져 있어 다리 아래로 배를 다닐 수 있었다. 이때는 마침 연꽃이 만개한 때였다. 붉은 꽃과 흰 꽃이 어우러져 푸른 잎이 우거진 가운데 서로 어우러져 빛을 발하며 맑은 향기가 사방에 퍼져 사람의 마음을 상쾌하고 기분 좋게 하여 더위를 식히기에 좋은 곳이었다. 천교의 동, 남, 서 삼면은 모두 다루와 술집, 극장과 서당으로 밀집되어 있어 진시가 지나면 나들이객들이 몰려들어 ..
第七卷 游龍救鳳 第一章 智毀藏春 밤이 깊어지며, 시원한 바람은 사람을 취하게 한다. 수많은 별들이 비단처럼 반짝이며 끊임없이 희미한 빛을 깜빡이며 찍찍거리는 벌레 소리와 어우러져 대지에 음색이 아름다운 한 곡의 음악을 연주하며, 하루 종일 일한 사람들에게 조용히 이 즐거운 여름밤을 즐기게 한다. 하지만 이곳에는 피곤한 몸을 이끌고 아무런 단서도 없이 번거로움에 대처하고 계획과 준비를 하느라 바쁜 한 무리의 사람들이 있다. 이미 깊은 밤 자시인데도 귀운장 전체에 인영이 어른거리고, 때때로 비둘기가 하늘로 날아올라 날개를 '팍팍' 두 번의 소리를 내며 밤하늘 속으로 사라지는데, 상황이 매우 긴박함을 알 수 있다. 이 비둘기들은 모두 특수 훈련을 거쳐 선발된 것으로, 약간의 비바람과 별빛이 약한 밤에도 자유..
第七卷 游龍救鳳 目次 第一章 智毀藏春第二章 草上飛雄第三章 夜竄王府第四章 黃龍翻身第五章 殺人獒犬第六章 速戰速決第七章 強敵環伺第八章 驚魂甫定第九章 邪不勝正第十章 孤山一叟
第十章 生擒飛鳳 육검평은 마음속에서 저도 모르게 분노가 치밀어 올라 발에 힘을 주고 호장하(護莊河)를 뛰어넘었다. 그는 왜방삭 동초가 머리에 금환(金環)을 두르고 몸에는 붉은 가사를 걸친 키 큰 장승(藏僧)과 있는 힘겹게 싸우고 있는 것을 한눈에 보았다. 벽력수 주개와 여러 방우(幫友)들은 두 명의 황의를 입은 승려의 광적인 공세를 막기 위해 있는 힘을 다해 싸우고 있었는데, 싸움이 너무 힘들어 보였다. 땅에는 이미 서너 명의 풍뢰방 방우들이 부상당한 채 쓰러져 있었다. 알고 보니 육검평이 떠난 지 두 번째 정오에 장원 밖 복장방 동료가 급히 뛰어와 보고하였다:"정체를 알 수 없는 승려 다섯 명이 권고도 듣지 않고 온 의도도 밝히지 않고 있지만 공력이 매우 높아 소리 없이 장원으로 곧장 쳐들어와 이미 ..
第九章 戰火蔓延 대개자는 자신도 모르게 멈칫했다가 유령공자가 자신의 앞을 가로막고 있는 것을 보고는 다시 곤을 들고 맞이했다. 알고 보니 유령공자는 화창수(火槍手)들에게 위치를 잡도록 지시하고 있었는데, 갑자기 대개자가 호랑이처럼 양떼 속으로 들어와 곤을 휘두르며 다가오는 것을 보고 급히 앞을 가로막았다. 그는 대개자가 횡련(橫練)을 익혔다는 것을 알고 있었고, 칼과 검을 두려워하지 않으며 힘이 세고 곤이 무거워 더욱 맞서기 어렵다는 것을 알고 있었다. 그가 곤을 들고 공격해 오는 것을 보자 즉시 경쾌한 보법을 전개하여 오른쪽으로 피하며 두 팔을 한 바퀴 돌려 가슴 앞으로 평평하게 들어 올리고 몰래 흑살장공(黑煞掌功)을 운용하였다. 그러자 쌍장의 장심이 점점 하얗게 되다 푸르게 변하였고, 실처럼 가는 ..
第八章 近攻東靈 3개월 후. 석류꽃이 피고 이글거리는 태양이 높이 떠 있는 지금은 바로 한여름의 무더운 계절이다. 밤이 되자 귀운장의 경계는 삼엄했고, 딱따기 소리가 끊이지 않았으며, 장원을 둘러싼 해자의 앞뒤에는 수시로 풍뢰방의 건장한 방우들이 오가며 순찰을 돌았다. 풍뢰대청은 등불이 밝게 켜져 있었고 긴 책상 앞에는 열 명 남짓한 사람들이 앉아 있었는데, 육검평은 가운데 왼쪽의 태사의에 앉아 있었고, 오른쪽에는 왜방삭 동초가 있었으며, 그 옆으로 금시대붕 공손정경, 천리독행 임호, 은시대붕 공손정각 및 직무를 맡은 향주들이 순서대로 앉아 있었다. 모두 의관을 정제하고 바르게 앉아 있어 대청 전체에 사뭇 엄숙한 분위기가 감돌았다. 육검평이 먼저 입을 열었다:"본 방이 개단(開壇)된 지 벌써 삼 개월이..
第七章 歃盟大典 아름다운 햇살이 대지를 비추며 만물이 생기를 띠고, 나뭇가지 위의 작은 새들이 지저귀며 사람들에게 봄이 왔음을 알리고 있다. 부드러운 바람이 불어와 마음 속 호수에 끊임없이 잔잔한 물결을 일으키고, 숲속 샘에서 멀리 바라보며 마음을 푸니 속세를 떠난 듯한 느낌을 금할 수 없다. 이때 귀운장에서는 도로 보수와 누대 재건으로 안팎으로 흙을 나르고 나무를 옮기느라 온통 시끌벅적 했다. 그들은 풍뢰문이 강호에 다시 발을 들여놓기 위해, 문파를 개방하고 총단의 소재지를 세우기 위해 준비하고 있었다. 원래 육검평등은 동령도에서 개선한 후 곧바로 장원 지하에 있는 모든 비밀 통로와 밀실을 철거하고, 변고를 만나 흩어져 있던 문인(門人)들을 불러 모았다. 거의 한 달 동안의 공사가 모두 마무리되었고,..