근대 무협계武俠界의 최고봉 : 잊혀진 5대가大家

무협은 유래가 깊고 특유의 중국 요소로서 그에 대한 애착이 깊다. 나는 많은 사람들이 나처럼 그리워할 뿐만 아니라 외국의 공상 과학에 비해 무협은 왕왕 생활에 더욱 가깝고 현실에 가깝기 때문에 모든 소년들의 마음속에 영웅적인 꿈을 가지게 될 것이라고 생각한다. 누가 젊었을 때 검을 들고 하늘 끝을 달릴 생각을 하지 않았겠는가.

 

무협이 근대에 접어든 절정기는 대략 30년대 정도였다. 그 중에서 당시 무협 소설 창작의 높은 성과를 대표하는 사람은 다섯 명이다. 그들이 바로 이수민李壽民, 궁백우宮白羽, 왕도려王度廬, 정증인鄭證因, 주정목朱貞木으로 북파 5대가北派五大家라고 불린다.

이 다섯 사람의 창작 품격과 창작 기법은 제각각 다르고 각자 나름의 특성을 가지고 있다.

그 중에서 환주루주還珠樓主 이수민은 중화민국 무협의 황당하고 괴이한 일파를 대표하고 신화神話, 지괴志怪, 검선劍仙, 무협武俠을 하나로 융합시켜 고도로 예술적 상상력을 발휘했다. 특히 각종 검선신술劍仙神術, 기환법보奇幻法寶는 천종기재天縱奇才의 기백氣魄을 보여 후세 무협 작가에게 큰 영향을 주었고 따라잡을 사람이 거의 없었다. 환주루주 이수민의 대표작은 많은 사람들이 잘 알고 있을 것이다. 바로 촉산검협전蜀山劍俠傳이다. 촉산계열만 해도 정전正傳, 외전外傳, 별전別傳, 전전前傳, 후전後傳 등등 30여 편에 달하는데, 창작 출처와 소시적 경력은 매우 관계가 깊다. 원래 사천에서 자랐고 아미, 청성에서 자랐다. 여조呂祖의 오류천선법맥伍柳天仙法脈을 신봉信奉하여 도의복성상道醫卜星像에 대해 연구를 많이 했으며 창작 욕구가 매우 강하여, 가장 많을 때는 여덟 개의 신문과 간행물에 동시에 원고를 썼다. 내가 가장 좋아하는 고룡은 일찍이 환주루주의 영향을 많이 받았다고 말한 적이 있다.

궁백우宮白羽는 사회 반풍자파를 대표한다. 환주루주와 닮은 것은 둘 다 서양의 사상을 받아들인 것이다. 엽랭葉冷은 궁백우의 창작 특징을 두 가지로 요약했다. 첫 번째는 알렉산더 뒤마를 거울로 삼아 '인물을 묘사하는 것이 매우 생동감 있고 설정한 이야기도 인정에 가깝다. 책 속의 영웅도 모두 사람이지 '초인超人'이 아니다. 두 번째는 돈키호테를 창조한 세르반테스를 거울로 삼아 '무협의 전설을 만들어 협객의 행위를 조롱한다'는 것이다. 뚜렷한 인물 개성과 깊은 사회 배경으로 현실 생활을 반영하기 때문에 신파를 창조할 수 있었다. 그의 대표작으로는 십이금전표十二金錢鏢, 투권偷拳이 있다. 궁백우는 전통 용어, 시사 전고詩詞典故, 산수 자연山水自然, 동물 상형動物象形, 신화 전설神話傳說을 이용하여 각종 장법掌法과 병기兵器에 이름을 붙여 무협 세계의 문학적 색채를 증가시켰고 훗날의 무협 소설의 무공 기능技能의 명명命名에 매우 크게 방향을 넓혔다.

대만의 유명한 무협 소설 평론가인 엽홍생葉洪生은 "이를 보고 감탄했다. 천하의 묘문妙文은 궁백우보다 더 나온 것이 없다!"

김용金庸은 궁백우의 작품에 대해 "뜻이 깊고 문장이 범상치 않다"고 높이 평가했다. 양우생梁羽生은 궁백우에 대한 숭배를 더했다. '양우생梁羽生'이라는 이름 중의 '우羽'는, 바로 궁백우이다.

정증인鄭證因은 기능파技能派 모임을 대표한다. 정증인은 일찍이 태극권太極拳을 배웠기 때문에 아름다운 구환대도九環大刀를 구사했다. 그리고 일찍이 공개적으로 기예를 선보인 적이 있어 '무림고수武林高手'로서 궁백우에게 무술 고문顧問으로 초빙되었다. 정증인은 종이에 싸움의 초식招式을 그렸고 궁백우는 그림에 따라 글을 썼다. 나중에는 무협소설武俠小說을 창작하기 시작했다. 그래서 가장 현저한 두 가지 특징이 있는데, 하나는 강호, 또 하나가 무공이다. 워낙 강호江湖의 이야기를 잘 알고 방회幫會의 조직과 계율에 정통하기 때문에 그의 필치 아래 광활한 강호의 세계가 전개되었다. 내외공內外功, 병기의 장단점뿐만 아니라 사용 방법, 수련 방법 등등, 암기와 경공에 이르기 까지 더욱 입신의 경지에 이르렀다.

 

대표작 : 응조왕鷹爪王

왕도려는 비극적인 협정俠情을 쓰는 데 뛰어나 언정소설言情小說의 필법으로 무협소설의 새로운 세계를 창조하였다. 1938년부터 《학경곤륜鶴驚崑崙》, 《보검금차寶劍金釵》, 《검기주광劍氣珠光》, 《와호장룡臥虎藏龍》, 《철기은병鐵騎銀瓶》등 다섯 편을 연속으로 써내며 서로 연결됐고 각기 독립된 무협소설이 그의 대표작이 됐다.

 

글쓰기의 특징은 강호 남녀들의 마음속 모순, 인간적 몸부림, 사랑과 증오가 뒤섞인 복잡한 상황을 충분히 파악할 수 있다는 것이다. 그리하여 정情을 쓰면 슬픔에 잠겨 심금을 울리며 의를 쓰면 강개협렬慷慨俠烈하여 피눈물이 쏟아진다. 그리하여 한편의 장렬하고 심오한 '무협비창 운명교향곡武俠悲愴運命交響曲'이 되어 '검담금심劍膽琴心, 협골유장俠骨柔腸'의 서검명사書劍名士의 기운과 은원으로 점철된 강호지정江湖之情을 무협 소설의 영혼 깊숙이 파고들었다. 어렸을 때부터 가난을 겪은 배경 때문인지 그의 작품 대부분은 비극적인 사상이었다.

마지막으로 주정목朱貞木은 후세 사람들에게 '신파 무협 소설의 조상新派武俠小說祖上'이라고 불린다. 대만의 저명한 무협 소설 평론가는 주정목의 무협 특징은 첫째, 기환파奇幻派의 괴려신기瑰麗神奇(아름답고 신기함)를 흡수하여 사실적으로 강호 세상에 그려낸 점이고, 둘째, 협정파俠情派의 전면완약纏綿婉約을 흡수하여 강호의 장렬하고 처절함 속에 그려낸 점이며, 셋째, 역사파歷史派의 침웅후중沉雄厚重을 흡수하여 소설의 허구와 환상 속에 그려낸 점이며, 넷째, 무공 분야에서 수많은 기공을 창시하여 후대에 계승되었다는 것이고, 다섯째, '일부다처' 와 '한 남자를 여자 무리가 쫓아다니는 것'은 신파 무협의 패턴이다. 이것들은 모두 훗날의 무협 소설 작가들에 의해 모방되어 오랫동안 쇠퇴하지 않았다.

 

대표작 : 《호소룡음虎嘯龍吟》 《칠살비七殺碑》 《나찰부인羅剎夫人》

 

반세기가 넘어 그 무협 대가들은 이미 모두에게 잊혔을지도 모른다. 그러나 그들의 개종입파開宗立派의 풍조와 고전 작품들은 지금까지 사람들에게 잘 알려져 있다. 다만 이 글로 이전의 무협대가들을 그리워할 뿐이다.

 

출처 : 《愛古龍愛武俠》